2015_08
28
(Fri)00:30

韓国語でなんてU−んちゃすみ #1




こちらの読者様で毎日素敵なコメントを寄せて下さるゆんちゃすみさんによる韓国語講座です♡

皆様どうぞこの世界観をご堪能下さいませ(๑°ㅁ°๑)‼✧

↓↓↓


TST部では、炎のカリスマとして危険な任務に進んで赴き、時にお天気おばさんとしても活動しています。

なお、今日からは某ラジオ番組のコーナーをパクった「韓国語でなんてU−んちゃすみ」を勝手に始めることにしました。

今日のお題はこちら。

【太い…竿…】


それ、韓国語でなんてU−んちゃすみ♪


《굵은 대 クㇽムン テ》

っていいます



【太い】には他にこちらも↓

《クソロ(굵어서)クルッコ(굵고)》
【太くてー】

《クルグニカ(굵으니까)》
【太いからー】

《クッスムニダ(굵습니다)》
【太いですー】

以上( ー`дー´)キリッ

ユノのユノユノ三段活用でした!


スポンサーサイト
2015_08
29
(Sat)00:30

韓国語でなんてU−んちゃすみ #2





えーっと。大体的に取り上げてしまったのでゆんちゃすみさんからこのようなコメントを頂きました。

ご一読下さい♡

↓↓↓


あゆさん…
ずいぶん思い切ったことを…
恥ずかしくて(/ω\*)申し訳なくて
あゆさんのブログのファンの方々に顔向け出来ないです

あゆさんのブログの読者様、本当に申し訳ありません

そもそも、今年の春頃
韓国の記事とかカシちゃんの情報とか、訳待つより自分で訳せたらいいのにね~と、思いつきで始めた私の韓国語の勉強

書店で1冊の本をとりあえず買って、子供が使ってないノートを貰って、100均で買った硬質シートに2人の切り抜きを入れた特製下敷きを用意して…

記号みたいなハングルに戸惑い
スマホの辞書アプリ入れたけど、やっぱり発音がわからなくて、3万近くするハングルに特化した電子辞書を奮発して買い

こんな感じで独学でやっているだけで
なんか本当にすみません

恥ずかしくて穴があったら入りたいので某国陸軍ご用達軍用スコップで深い穴を掘って、入っておきますね



だそうです(笑)

さてさて、御好評につき第二回の講座開始です~(*´罒`*)ニヒヒ♡


↓↓↓



愛らしいオシリ……
って韓国語でなんてU−んちゃすみ?

괴여운 엉덩이
クィヨウン オンドンイ

っていいます

귀엽다
クイヨプダ
「愛らしい」という動詞は、主に小さくて可愛らしいものを対象にしたものです。

귀엽지 (クィヨプチ):かわいいでしょ
귀엽네 (クィヨプネ):かわいいね
귀엽잖아 (クィヨプジャナ):かわいいじゃない

赤ちゃんに言うような感じで、赤ちゃんプレイ中のユノと可愛いチャンミナが言ってると思います。(えっ?!)
2015_08
31
(Mon)00:30

韓国語でなんてU−んちゃすみ #3





あゆさんのブログの読者様、こんにちは


今日はくみちゃん様からの宿題を勉強したいと思いますが、この場をお借りいたしまして改めてご挨拶をさせて頂きます


忘れもしない今年の5月に始めた私の韓国語の勉強なんですが…ひょんなことからおそろしくハードルがあがってしまい

正直、自分の不勉強を晒すようで非常に恥ずかしいです。しかしながら、こちらでお世話になっているブログ主様のお役に立てればと思いお引き受けした次第でして…

温かい目で見守って頂ければ幸いです
今後ともよろしくお願い致します



くみちゃん様
もう一方のお方が「竿」が武器でしたら、やはり…くみちゃん様の愛しのあのお方は…
玉なんでしょうか?!

ええ?玉…
たまたま…
タマタマ…

玉?!って、韓国語でなんてU−んちゃすみ♪

① 옥 オク 玉(宝石の一つ)
② 구슬 クスㇽ 玉、珠(宝石、真珠)
③ 공 コーン 球、ボール

このように幾つかあったのですが

④ 고환 コファン 睾丸/// (睾丸の漢字語)
⑤ 불알 プラㇽ 睾丸///// (キ◯◯マ)

(〈日韓辞典・朝鮮語辞典、いずれも小学館〉より抜粋引用致しました)


って………これ、いいんです?!
なんの勉強なんですかぁ?!お?!

役に立つんですか?コレ


くみちゃん様がおっしゃっていた「最強玉」
「最強」はもちろん皆様ご存知の

최강 チェガン です

「最強の~」でしたら 최강 의 チェガン イ となります。

※「チェガン イ」の「イ」は正確には「ウイ」(ウとイを同時に発音する感じになります。ここでは言いやすく「イ」と表記致しました

「タマ」は皆様がお好みの♡「タマ」をお選びくださいませ


余談ですが
불알친구 プラルチングという言葉があるそうですよ

キ◯◯マ友達、幼馴染みの大親友という意味があるとか
職場にいる来日8年目の韓国人の知り合いに教えてもらいました

その方が、こんなこと教えてもらう私をどう思ったかは怖くて聞きたくないです(笑)


それでは、またお会いしましょう
2015_09
03
(Thu)00:30

韓国語でなんてU−んちゃすみ #4





あゆさんのブログの読者様、こんにちは
今日はれいか様からの宿題を勉強したいと思います


れいか様からは「胸」というお題をいただきました

生まれついてヨジャである我々が総出でひれ伏さなければならない程、美しい女装をしたチャンミン。その胸をユノを差し置いて堂々と触るSJレラ様

おそらくレラ様だからこそ許されたと私は推測しております。他の面々でしたら、鬼のユノヒョンに背骨を折られるのが確実ですからね

それにしても
「(パッドを)入れてるの?」というヒチョルに
「自前です」と答えるチャンミンが可愛くて悶絶してしまいました♡


そんな自前の胸を見てみたい…
鬼のユノヒョンに背骨折られてもいいから

チャンミンの胸…
最近はきれいな筋肉がついた胸…


胸って、韓国語でなんてU−んちゃすみ♪


胸〔胸部〕가슴 カスㇺ
っていいます


ちなみに

乳 젖 チョッ
乳房 유방 ユバン
乳首 젖-꼭지 チョッコㇰチ


例文
그녀는 가슴(유방)이 크다.
彼女は 胸(乳房) が 大きい


(〈日韓辞典・朝鮮語辞典、いずれも小学館〉より抜粋、引用致しました。発音につきましては、電子辞書の発音及び発音表記に基づきカタカタ表記し、念のため韓国人の方に確認して貰いました)




チャンミンさんは大きい胸が好きだとか何とか…と聞き及んでおります


おかえりツアーの時、自信のある方はぜひ
「私は胸が大きいです」って書いたウチワなんていかがですか?!


参考までに「私は」は
저는 チョヌン (目上の人に対して使う謙譲語)
나는 ナヌン (対等及び目下の人に用いる)
になります!!




今回も皆さんと一緒に知らない単語を勉強することが出来ました

ありがとうございました

それでは、またお会いしましょう♡
그러면, 또 만나요♡

ゆんちゃすみ


2015_09
11
(Fri)00:30

韓国語でなんてU−んちゃすみ #5





あゆさんのブログの読者様


こんにちは、お久しぶりです
안영하세요? 오래간만이에요.
アンニョンハセヨ オレガンマニエヨ


あゆさんのブログでは、美しい教授と助教の熱愛が繰り広げられていますね。私も毎日楽しく拝見しています


こんな美しい2人がいる学部(しかもドア越しにラブシーンの音漏れが聞ける特典付き)には、相当数の学生が殺到し大変な倍率になると思われます


私も猛勉強して、あわよくば研究生として研究室に残りたいです


さてさて

先日、我らがリーダーチョン・ユンホ二等兵の軍楽隊デビュー画像が上がりましたね


朱赤の制服の雰囲気が、ミュージカル『宮』を思い出させ、歓喜したユノペンも多かったのでは?!


また、丸刈りにした彼も若返ったような印象でした


それにしても、坊主というのは頭の形がはっきりわかるので、ユノさんのような綺麗な頭の人はすごく似合いますね


彼は顔立ちがシュッとしているので、坊主頭とも非常にバランスが取れていますよね!


……

でも…なんか…どこかでこんな形見たな
犬の散歩で行く公園にたくさん落ちてたアレに似てる気が


ドングリ、って韓国語でなんてU−んちゃすみ♪


도토리 トトリ っていいます


귀여운 도토리 クィヨウン トトリ
可愛いドングリ

도토리 키 재기 トトリ キ チェギ
ドングリの背比べ


ちなみに坊主頭のことは

까까-머리 ッカッカ モリ

といいます


今回は今までになく、普通の内容でしたね
私もさほど変態(?)ではないので、ネタが尽きました…


ん?!


ついでにもう一つ!!


変態、って韓国語でなんてU−んちゃすみ♪


변태 ピョンテ っていいます


いわゆる形や形状が変わること、という意味ですが、辞書には「変態性欲」とも書かれていました……


ううーん、その表現って……
なんかすごいんですけども


変態性欲って…むしろその言葉を広辞苑等で調べたい衝動に駆られます


日本語のように変態、という言葉にもいろいろな含みがあると思うのですが、これを韓国人の知人に聞く勇気はなく…


変態性欲、という辞書の言葉だけにさせて頂きました



(〈日韓辞典・朝鮮語辞典、いずれも小学館〉より抜粋、引用致しました。発音につきましては、電子辞書の発音及び発音表記に基づきカタカタ表記し、念のため韓国人の方に確認して貰っています)




今回も皆さんと一緒に知らない単語を勉強することが出来ました

ありがとうございました

それでは、またお会いしましょう♡
그러면, 또 만나요♡

ゆんちゃすみ
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。